Le Cuboluce classique est le Cuboluce historique conçu par Franco Bettonica et Mario Melocchi en 1972. Doté d'un connecteur d'ampoule E14, il est idéal comme lampe de chevet car il émet un faisceau de lumière concentré qui peut être dirigé à l'aide du capuchon réfléchissant. Lorsque vous ouvrez le couvercle, la lumière s'allume ; quand on le ferme, il s'éteint. La famille Cuboluce est composée de trois versions : Cuboluce classique avec lampe LED, Cuboluce rechargeable sans fil et Cuboluce LED avec LED intégrée.
Cor: Doré
Material: Technopolymères
Comprimento:
Altura (mm): 111
Diâmetro (mm):
Tipo de Lâmpada: DIRIGÉ
Temperatura de cor: 2 700 000
Fluxo Luminoso (lm): 260 ml
Potência (Watt): 3W
Índice de Proteção: IP20
Observações:
Comprimento do cabo:
Número de lâmpadas:
Largura: 100
Descrição
Le Cuboluce classique est le Cuboluce historique conçu par Franco Bettonica et Mario Melocchi en 1972. Doté d'un connecteur d'ampoule E14, il est idéal comme lampe de chevet car il émet un faisceau de lumière concentré qui peut être dirigé à l'aide du capuchon réfléchissant. Lorsque vous ouvrez le couvercle, la lumière s'allume ; quand on le ferme, il s'éteint. La famille Cuboluce est composée de trois versions : Cuboluce classique avec lampe LED, Cuboluce rechargeable sans fil et Cuboluce LED avec LED intégrée.
Stay a été conçu par la danoise Maria Berntsen et est un éclairage fonctionnel et magnifique dans un seul design. Stay présente plusieurs caractéristiques intéressantes, où le mécanisme de rotation...
Nordlux Shapes de la designer danoise Maria Berntsen s'inspire de bijoux élégants et de forme organique. Cette lampe de table avec abat-jour en verre opale est réalisée dans une forme asymétrique u...
O candeeiro de parede Nordlux Takai, da conceituada designer Sofie Lefèvre, é uma verdadeira obra prima de design. Inspirado no brutalismo arquitetónico, é um candeeiro verdadeiramente único.
Cande...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
Le Lampadaire Nodlux Lilly est une lampe très décorative qui allie de la meilleure des manières simplicité et élégance.
Il y a une facilité évidente dans l'itération du cadre minimaliste avec le...
Apresentamos o candeeiro de pé Nordlux Talli, uma criação dos renomados designers dinamarqueses da Anker Studio. Com um design alto e cilíndrico, a luminária Talli é marcante e leve ao mesmo tempo....
O candeeiro de tecto suspenso Nordlux Takai, da conceituada designer Sofie Lefèvre, é uma verdadeira obra prima de design. Inspirado no brutalismo arquitetónico, é um candeeiro verdadeiramente únic...
O Candeeiro de Mesa Nordlux Faye é uma peça elegante e funcional que combina design moderno com praticidade. Um candeeiro sem fios, com um design inspirado num cogumelo, este candeeiro portátil é p...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
Adicione um toque de sofisticação e funcionalidade ao seu espaço com o interruptor JUNG da série LS 1912, com a referência ME12-0CK25. Este interruptor metálico distingue-se pelo seu design elegant...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité.
Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière dir...
Sublimez votre espace avec un design de Siza Vieira , plus qu'une lampe, une œuvre d'art ! Nous vous présentons le spectaculaire plafonnier Lorosae, une œuvre d'art du célèbre architecte Álvaro Si...
Le Plafonnier Suspendu Eglo Rondo 85261 allie un design moderne , avec ses lignes rondes, qui se confondent avec tout style décoratif, avec une diffusion lumineuse homogène , pour rendre votre mai...
Centro de interruptor com alavanca cónica, na cor "dark", fabricado em alumínio lacado para aumentar a sua resistência e durabilidade. Aparelhagem elétrica de topo, o melhor do design e qualidade d...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
Ilumine o seu espaço com a elegância e versatilidade dos candeeiros MIB 6 da marca dinamarquesa Nordlux. Design Premiado.
O candeeiro de teto suspenso MIB 6, é uma referência do design escandinavo ...
Le Plafonnier Suspendu Eglo Skoura 39755 est une lampe moderne qui allie une lumière vibrante à un éclat fascinant, grâce à ses surfaces en Acier Doré.
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
Centro de interruptor com alavanca cónica, em branco mate, fabricado em alumínio lacado para aumentar a sua resistência e durabilidade. Aparelhagem elétrica de topo, o melhor do design e qualidade ...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
Tecla simples da série LS 990, da marca JUNG, com acabamento em marfim.
Material: duroplástico (resistente a riscos).
Nota: aro/espelho simples e mecanismo vendidos à parte. A série LS 990 da JUNG ...
Tecla simples Jung em preto grafite mate.
Material: duroplástico lacado (resistente a riscos).
O acabamento com lacagem, confere uma qualidade e durabilidade excecional. O aspeto de alta qualidade ...
Le Plafonnier Suspendu Eglo Skoura 39758 est une lampe moderne qui allie une lumière vibrante à un éclat fascinant, grâce à ses surfaces en Acier Doré.
Le plafonnier suspendu Eglo Vintage Alderney a été conçu avec des lignes contemporaines, pour donner à votre pièce un touche de raffinement et de modernité .
Avec ses finitions Textile , le Plafo...
L'applique murale Eglo Pasteri White Led 96477 ajoute une touche de classe et de raffinement à votre maison.
Son design unique de corps en acier , avec du textile, combiné à des tons blancs , se f...
Tecla simples da série LS 990 em alumínio, da marca JUNG.Referência: AL 2990
Nota: aro/espelho e mecanismo vendidos à parte. A série LS 990 da JUNG é o clássico dos interruptores, introduzido no me...
Le plafonnier suspendu Eglo Viserbella champagne et or ajoute une touche de classe et de raffinement à votre maison. Son design unique de corps en acier , aux finitions champagne, combiné à des to...
Le Plafonnier Suspendu Eglo Skoura 39757 est une lampe moderne qui allie une lumière vibrante à un éclat fascinant, grâce à ses surfaces en Acier Doré.
Le Plafonnier Suspendu Eglo Skoura 39754 est une lampe moderne qui allie une lumière vibrante à un éclat fascinant, grâce à ses surfaces en Acier Doré.
Le plafonnier suspendu Eglo Roccaforte 97855 combine un design simple et élégant pour apporter le meilleur de la décoration moderne à votre maison.
Ses formes contribuent à diffuser la lumière ...
Le plafonnier suspendu Eglo Optica 86814 est une option moderne et contemporaine pour votre salon ou votre chambre.
Ses caractéristiques simples et minimalistes s'intègrent à tous les styles déc...
Le lampadaire Eglo Fondach elli 95541 est un lampadaire moderne et extrêmement élégant.
Ses 3 pieds de support en acier, combinés à son abat-jour en tissu noir et cuivre à l'intérieur, font du L...
La lampe de table eglo JAZMINIA , avec une structure en acier et plastique, présente des détails en or et noir avec des finitions en verre qui offrent une touche de glamour à votre intérieur.
Miroir Efapel Siza Vieira de la série QUADRO 45, en blanc ou blanc mat, avec la signature du prestigieux architecte contemporain Álvaro Siza Vieira. Une pièce d'une beauté minimaliste, idéale pour...
Donnez un style Vintage à votre espace avec le Plafonnier Suspendu Vintage Eglo Amsfield 49771 tout en ajoutant un élément d'éclairage décoratif !
Avec des finitions en acier et en bois , le pla...
Miroir Efapel Siza Vieira de la série QUADRO 45, finition noir mat, avec la signature du prestigieux architecte contemporain Álvaro Siza Vieira. Une pièce d'une beauté minimaliste, idéale pour les ...
Miroir triple Efapel conçu par Siza Vieira de la série QUADRO 45, disponible en noir mat, blanc, blanc mat et alumine. Une pièce avec la signature du prestigieux architecte contemporain Álvaro Siz...
Nota importante:
Caixa saliente redonda vazia.
Espelho, mecanismo (interruptores ou tomadas) e pré-aro de instalação, não incluídos, vendidos à parte.
Bucim de interligação à caixa saliente, não in...
a nossa diferença
Estamos Consigo Há Mais de 45 Anos
✅ Compre com a segurança de uma empresa portuguesa com a porta aberta há décadas.
✅ Verdadeiro apoio pós-venda e aconselhamento técnico especializado. Por telefone, email, ou também nas nossas lojas físicas.
✅ PROTEÇÃO COMPRA SEGURA ELECTROMINOR Garantia total, envios rápidos, encomendas protegidas contra extravios, danos, ou outros problemas.
Le Lampadaire Eglo Camporale 39229 est une lampe de table qui crée une sensation de bien-être et d'harmonie dans n'importe quelle pièce, grâce à sa combinaison d'acier brillant et d'un abat-jour e...
Le plafonnier suspendu Eglo Tindori a été conçu avec des lignes contemporaines, pour donner à votre pièce une touche de raffinement et de modernité.
Avec ses finitions en Bois, Nickel Satiné et ...
O aplique de parede CAMINIA da EGLO, uma peça que combina design moderno e funcionalidade para aprimorar a iluminação dos seus espaços interiores. Com uma estrutura em aço nas cores areia e latão e...
Le Plafonnier Suspendu eglo présente un design moderne, à la fois élégant et original. C'est le complément lumineux qui forme une composition très attractive et agréable.
Le plafonnier suspendu doré Arenales 39952 est une excellente option pour votre maison, pour promouvoir la beauté, la simplicité et le confort dans votre espace.
O candeeiro de mesa Rondo 4 da Eglo é a escolha perfeita para quem procura uma peça com um design elegante e requintado. O seu formato esférico e minimalista, com uma haste metálica em acabamento d...
L'applique murale Eglo Sendero 96195 a été conçue avec des lignes contemporaines pour donner à votre pièce une touche de raffinement et de modernité . Avec ses finitions en bois d'érable , l' appl...
Le Plafonnier Eglo Mars 80265 possède une finition en verre satiné , qui permet un éclairage intérieur plus doux et harmonieux , faisant de votre maison un lieu accueillant .
Son design circ...
Le plafonnier suspendu Eglo Okinzuri 98689 combine un design simple et attrayant, avec son corps en acier, avec des finitions en laiton, créant un éclairage relaxant et harmonieux pour votre espac...
La lampe de bureau Borgillo Eglo 94702 a été conçue avec des lignes élégantes et uniques, pour donner à votre pièce une touche de simplicité et de modernité raffinées.
Avec ses finitions dans ...
Le lampadaire eglo scandell 900735 possède une lumière qui permet un éclairage total et confortable.
Crée un environnement confortable et accueillant. C'est simple et a un design minimaliste.
Donnez un style Vintage à votre espace avec le plafonnier suspendu Eglo Carlton , tout en ajoutant un élément d'éclairage décoratif !
Éclairage intérieur V vous permet d'introduire des élé...
Avec un design minimaliste et contemporain , le plafonnier suspendu moderne Eglo Bernabeta 39705 fournit une lumière élégante, devenant le point central de n'importe quel espace.
L' applique murale LED Pandella 1 Eglo 98677 combine un design unique et moderne, avec des lignes simples et minimalistes, rendant votre pièce plus contemporaine.
Son module LED inclus permet u...
L' applique murale Eglo Davida 92084 fait partie d'une collection moderne et minimaliste aux lignes droites pour donner un look plus contemporain et sophistiqué à votre espace préféré.
L' applique murale LED Pandella 1 Eglo 98908 combine un design unique et moderne, avec des lignes simples et minimalistes, rendant votre pièce plus contemporaine.
Son module LED inclus permet u...
Donnez un style Vintage à votre espace avec le plafonnier suspendu moderne Eglo Carlton 1, tout en ajoutant un élément d'éclairage décoratif !
Éclairage intérieur V vous permet d'in...
Le lampadaire LED noir Eglo 96435 a été conçu avec des lignes élégantes et uniques, pour donner à votre pièce une touche de simplicité et de modernité raffinées.
Avec ses finitions dans les to...
Le spot de plafond eglo SALICETO est un produit très polyvalent qui allie bonnes performances et économies d'énergie.
Le spot LED encastrable SALICETO-Z fait partie de la gamme Connect. Z de
éc...
La lampe eglo vintage est conçue pour un éclairage général qui distribue la lumière selon un angle d'ouverture de 360º. Il s'adapte à une maison intelligente, dispose d'une commande qui permet de r...
Le Plafonnier Suspendu eglo FRAIOLI est une lampe moderne, innovante et originale. Il combine toutes les qualités classiques de design et de fonctionnalité.
Le Plafonnier Suspendu eglo FRAIOLI est une lampe moderne, innovante et originale. Il combine toutes les qualités classiques de design et de fonctionnalité.
Le Plafonnier Suspendu eglo FRAIOLI est une lampe moderne, innovante et originale. Il combine toutes les qualités classiques de design et de fonctionnalité.
Le Plafonnier Suspendu eglo FRAIOLI est une lampe moderne, innovante et originale. Il combine toutes les qualités classiques de design et de fonctionnalité.
O candeeiro de teto CAMINIA da EGLO combina elegância e funcionalidade, tornando-se uma peça central em qualquer divisão. Com um design moderno e elegante, apresenta uma estrutura em aço com acabam...
Apresentamos o candeeiro de pé CAMINIA da EGLO, uma peça que alia design contemporâneo e funcionalidade para transformar os seus espaços interiores. Com uma estrutura em aço nas cores areia e latão...
O candeeiro de mesa CAMINIA da EGLO combina funcionalidade e design elegante, tornando-o uma excelente adição a qualquer espaço interior. Com uma estrutura em aço nas cores areia e latão escovado, ...
O candeeiro de teto Eglo CAMINIA é uma peça que combina design moderno e funcionalidade para iluminar os seus espaços interiores com elegância. Com uma estrutura em aço nas cores areia e latão esco...
Le plafonnier suspendu Eglo Maserlo Taupe et Or 31618 ajoute une touche de classe et de raffinement à votre maison. Son design unique de corps en acier , aux finitions Nickel Mat , combiné au t...
Le Plafonnier Suspendu Eglo Skoura 39758 est une lampe moderne qui allie une lumière vibrante à un éclat fascinant, grâce à ses surfaces en Acier Doré.
Donnez un style Vintage à votre espace avec la Lampe de Table Carlton 2 Eglo 95788, tout en ajoutant un élément d'éclairage décoratif !
La Lampe de Table Eglo Carlton 2 a ét...
Le plafonnier suspendu LED Eglo Montebaldo 97734 a été conçu avec des lignes élégantes et uniques pour donner à votre pièce une touche de simplicité et de modernité raffinées.
Avec ses finitions...
Le plafonnier suspendu Eglo Maserlo Taupe et Or 31602 ajoute une touche de classe et de raffinement à votre intérieur.
Son design unique de corps en acier , aux finitions Nickel Mat , combiné ...
Le plafonnier suspendu Eglo Maserlo Taupe et Or 31613 ajoute une touche de classe et de raffinement à votre intérieur. Son design unique de corps en acier , aux finitions Nickel Mat , combiné au...
Le plafonnier suspendu eglo barbotto 900873 possède une lumière qui permet un éclairage total et confortable.
Crée un environnement confortable et accueillant. C'est simple et a un design minima...
Le lampadaire Eglo Fondach elli 95541 est un lampadaire moderne et extrêmement élégant.
Ses 3 pieds de support en acier, combinés à son abat-jour en tissu noir et cuivre à l'intérieur, font du L...
Le plafonnier suspendu Eglo Castralvo 98592 combine un design moderne et attrayant , avec son corps en bois , fini en verre de couleur ambre , donnant un éclairage relaxant et harmonieux à votre...
Avec le duo de designers danois Arcello, Bjørn + Balle a créé une lampe portable élégante avec une lumière agréable orientée vers le bas. Le design est simple mais distinctif, avec une belle surfa...
Align est une série de lampes de table contemporaines et élégantes de la designer danoise Maria Berntsen qui encouragent l'interaction et la curiosité. L'abat-jour intérieur de la lampe est statiq...
Align est une série de lampes de table contemporaines et élégantes de la designer danoise Maria Berntsen qui encouragent l'interaction et la curiosité. L'abat-jour intérieur de la lampe est statiqu...
O candeeiro de tecto suspenso Nordlux Takai, da conceituada designer Sofie Lefèvre, é uma verdadeira obra prima de design. Inspirado no brutalismo arquitetónico, é um candeeiro verdadeiramente únic...
Este candeeiro de teto suspenso apresenta um design moderno, com uma sombra composta por ripas de madeira que proporcionam uma distribuição de luz agradável. O resultado é uma iluminação aconchegan...
Ilumine o seu espaço com a elegância e versatilidade dos candeeiros MIB 6 da marca dinamarquesa Nordlux. Design Premiado.
O candeeiro de teto suspenso MIB 6, é uma referência do design escandinavo ...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité.
Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière dir...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
O Candeeiro de Mesa Nordlux Faye é uma peça elegante e funcional que combina design moderno com praticidade. Um candeeiro sem fios, com um design inspirado num cogumelo, este candeeiro portátil é p...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
La série Versale d'Anker Studio est la quintessence du minimalisme scandinave. Un abat-jour parfaitement rond avec une surface de lumière uniforme seulement perturbée par le cadre perçant. La susp...
Candeeiro suspenso Lilly, a combinação perfeita entre simplicidade e elegância. O seu design minimalista encanta pela harmonia entre a estrutura delicada e os globos de vidro iluminados. O vidro op...
Nordlux Shapes de la designer danoise Maria Berntsen s'inspire de bijoux élégants et de forme organique. Cette lampe de table avec abat-jour en verre opale est réalisée dans une forme asymétrique u...
L' applique murale Stay a été conçue par la danoise Maria Berntsen et constitue un éclairage fonctionnel et esthétique dans le même design.
L' applique murale Stay présente plusieurs caractérist...
Le Plafonnier Suspendu Aver 50 est un luminaire suspendu qui rompt avec la tradition.
Avec son ampoule visible derrière des fils métalliques courbés , le Plafonnier Suspendu Aver offre une belle ...
La lampe Cardine présente un style Japandi moderne qui combine des éléments de la philosophie du design d'intérieur japonais avec le minimalisme nordique. L'abat-jour en papier légèrement froissé ...
La série Shapes de la créatrice danoise Maria Berntsen s'inspire de bijoux élégants et de forme organique. L'abat-jour en verre opale est réalisé dans une forme asymétrique unique qui se marie magn...
Stay a été conçu par Maria Berntsen et est à la fois un design d'éclairage moderne et intemporel. La coupe oblique de l'abat-jour crée une forme ouverte et pointue qui laisse passer beaucoup de lum...
Le Lampadaire Nodlux Lilly est une lampe très décorative qui allie de la meilleure des manières simplicité et élégance.
Il y a une facilité évidente dans l'itération du cadre minimaliste avec le...
La série Versale d'Anker Studio est la quintessence du minimalisme scandinave. Un abat-jour parfaitement rond avec une surface de lumière uniforme seulement perturbée par le cadre perçant. Le lamp...
Stay a été conçu par la danoise Maria Berntsen et est un éclairage fonctionnel et magnifique dans un seul design. Stay présente plusieurs caractéristiques intéressantes, où le mécanisme de rotation...
LAMPE À SUSPENSION AU DESIGN INSPIRÉ DE LA FORME ORGANIQUE DES BIJOUX. LE GLOBE EN VERRE OPALIN EST CONÇU DANS UNE FORME UNIQUE ET ASYMÉTRIQUE, À L'AIDE D'UN PROCÉDÉ DE SOUFFLAGE MANUEL.
LA COMBIN...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
La série Versale d'Anker Studio est la quintessence du minimalisme scandinave. Un abat-jour parfaitement rond avec une surface de lumière uniforme seulement perturbée par le cadre perçant. La lampe...
Tout ce qui est inutile est supprimé de la lampe Jelly au profit de la forme simple et de l'expression invitante que procure le verre. La lampe Nordlux Jelly est composée de deux couches de verre,...
Align est une série de lampes de table contemporaines et élégantes de la designer danoise Maria Berntsen qui encouragent l'interaction et la curiosité. L'abat-jour intérieur de la lampe est statiqu...
Apresentamos o candeeiro de pé Nordlux Talli, uma criação dos renomados designers dinamarqueses da Anker Studio. Com um design alto e cilíndrico, a luminária Talli é marcante e leve ao mesmo tempo....
Stay a été conçu par la danoise Maria Berntsen et est un éclairage fonctionnel et magnifique dans un seul design. Stay présente plusieurs caractéristiques intéressantes, où le mécanisme de rotation...
Align est une série de lampes de table contemporaines et élégantes de la designer danoise Maria Berntsen qui encouragent l'interaction et la curiosité. L'abat-jour intérieur de la lampe est statiq...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
La série minimaliste MIB est riche en élégance nordique et offre une excellente convivialité. Le MIB vous invite à mettre la vie en lumière. La tête de lampe fine et réglable émet une lumière direc...
La série Versale d'Anker Studio est la quintessence du minimalisme scandinave. Un abat-jour parfaitement rond avec une surface de lumière uniforme seulement perturbée par le cadre perçant. Le lampa...
Surface satinée et mate
Beaux détails en laiton
Abat-jour mobile pour un look amusant et une lumière changeante Align est une série de lampes de table contemporaines et élégantes de la designer ...
Align est une série de lampes de table contemporaines et élégantes de la designer danoise Maria Berntsen qui encouragent l'interaction et la curiosité. L'abat-jour intérieur de la lampe est statiqu...
La série MIB a été élargie avec un point de montage au plafond élégant et minimaliste. Le spot a été développé pour être monté directement sur la prise de plafond. Par conséquent, il n’y a pas ...
Le Plafonnier Suspendu Aver 40 est un luminaire suspendu qui rompt avec la tradition.
Avec son ampoule visible derrière des fils métalliques courbés , le Plafonnier Suspendu Aver offre une belle ...
La série Versale d'Anker Studio est la quintessence du minimalisme scandinave. Un abat-jour parfaitement rond avec une surface de lumière uniforme seulement perturbée par le cadre perçant. La lampe...
Utilisez des flèches gauche / droite pour naviguer dans le diaporama ou glisser à gauche / à droite si vous utilisez un appareil mobile
Le choix d'une sélection entraîne un actualisation pleine page.
Appuyez sur la touche d'espace puis des touches fléchées pour faire une sélection.
Panier
Ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Ouvre le site Web externe.
Ouvre le site Web externe dans une nouvelle fenêtre.
